Tuesday, November 27, 2012

この季節に

好きな...

クッキング

スイートポテトとピーカンナッツタルト

りんご合コン

Monday, November 12, 2012

Friday, November 9, 2012

「put a bird on it」

というのは
ポートランドの流行ってる言葉です。
面白いキャッチフレーズみたいで、
訳したら
「鳥の絵を張ってください」
の意味です。

ここはどこと思う?
東京の国立です。
住んだころに家のすぐ近く道に
—道の名前は分からない...はらドーナツの道といつも呼ばれたー
自転車でよくとりました。

そのときに不思議な気分に感じていた。

もし
「put a bird on it」
を気になるなら
このリンクをクリークしてください
http://youtu.be/0XM3vWJmpfo

Saturday, November 3, 2012

ホセ ゴンザレス

この歌大好き。


このビデオはCMですけど、面白くない?

Friday, October 26, 2012

「暗闇」


「すみません。ミルクたっぷりのチャイ一つください。」

Tuesday, October 9, 2012

compliciteの村上

最近、1Q84 を読んでいる。このまで面白いと思う。
なぜかわからないけど、村上さんの短編小説「象の消滅」を思いました。


このビデオは complicite という劇団の「象の消滅」のパフォーマンス。

Wednesday, September 12, 2012

Friday, August 31, 2012

かわいいもの...

 お花

庭がいい!

 ブルーベリーウォッカとミント

omg! 

Friday, August 17, 2012

Monday, July 2, 2012

びっくりなところ

アメリカに帰ってから8年ぶりぐらいで、
逆カルチャーショック「reverse culture shock」というのはあるみたいですね。

例:
「なま昆布茶をください!」

カクテルを飲みながら編み物

あれあれ

さらに、一番びっくりしたのはわからない英語の流行ってる言葉です。

spendy:  高い、贅沢

例えば:
「このレストランはいいけど、ちょっと spendy ですね。」




Tuesday, May 29, 2012

ビンテージ

ポートランドのビンテージ店は最高です。
店ではないですけど、ビンテージ家はかわいくない?

Thursday, May 24, 2012

ポートランド!

ポートランド人は自転車が好きみたいですね!

あとは、面白いバーが多いです。例えば...
ピザバー
ピサはすごく美味しかったです!
http://www.sizzlepie.com/about/photos-of-sizzle-pie/

ピンバールバー
古いビデオゲームもいっぱいあった。
http://groundkontrol.com/

最後、ポートランドは演劇がたくさんある町です。
「imago theater」
三島 由紀夫の作品「黒蜥蝪」今夜見に行く!

Monday, May 14, 2012

お母さんの日

大好きなおばあちゃん、1939の結婚式の日
この写真の中に誰か見えませんか?
私の母です。

Tuesday, May 8, 2012

キーケ!

好きな
ケーキは
cake I like:

いちごショートブレッドケーキ
strawberry shortbread crust cake


バンド「cake」
cake the band 

http://www.cakemusic.com/

遠くから来たケーキ
cake from outer space
友達の作品「テレビ番組」
面白いと思う?
if you like Cakey, you may also like:
http://talkingbreakfast.tumblr.com/


でも一番好きのは
But, when it comes to cake, I love:
Cakespy!


もうすぐ cakespy の店に行く予定です!
シアトルにあるの店で、
「ケーキ屋さんではないケーキ屋さん」かわいい作品がたくさんおいています。


Pretty soon I will have a chance 
to check out the Cakespy shop in Seattle!
you can check out the website here:
http://www.cakespyshop.com/


この旅は cakespy の
スパイミッションですか?んん...
(▼3▼)~♪フンフフーン


disclaimer: not a spy myself (or am I?)

Sunday, May 6, 2012

Friday, April 20, 2012

james iha

ヤッホー!
スマッシングパンプキンズというバンド覚えている?

これは好きな歌のビデオで、間違いなく変なビデオだけど、ジェームスイハは面白くない?
http://www.youtube.com/watch?v=xmUZ6nCFNoU&ob=av2e

Tuesday, April 17, 2012

Saturday, April 14, 2012

be generous!

こんばんは!

まず、今年の花見は最高でした。

人とあって、面白い話をして、
なかなか面白かったです。


あとは、これは面白そう、どう思いますか?

Friday, April 13, 2012

Thursday, April 5, 2012

今日のはいく#2 Today's Haiku


うみのうえ
ひるまのつきと
あんずのき

an afternoon view
apricot trees and the moon
above the ocean

Wednesday, April 4, 2012

もちもち

日本に最初来たときは、日本のお菓子ほとんど食べることできなかった。
When I first came to Japan, I couldn't eat Japanese sweets.
美味しそうなおだんご
like this beautiful looking dango (glutinous rice dumpling filled with sweet red bean paste)
でも、緑茶はよくあう...
but when one is in a green tea-drinking country. . .
やっぱり食べます!
one must eat sweet dumplings
子供のときによく言われたことば:
「試してみないと何も分からない。」

A phrase that I often heard in my childhood:
'If you don't try it, you'll never know.'

Monday, March 26, 2012

今日のはいく Haiku of the day

まんじゅうを
たべるゆうがた
うめのはな
in the afternoon
after a lunch of dumplings
plum blossoms beckon

Monday, March 19, 2012

ユビキタス ラーメン

ユビキタスというのはどこでも存在するという意味です
In Japan, there is such a thing as the ubiquitous ramen shop. A chain called 'Dosanko Ramen,' for example, you can find pretty much anywhere in Japan, BUT --- 
every shop has an entirely different menu.
どさんこラーメンは北海道ラーメンで、
みそコーンバターはとても美味しいです。
Basically, though, 'Dosanko Ramen' is Hokkaido-style ramen 
(ramen noodles in a miso broth topped with corn and butter) 
which happens to be rich and delicious!
いただき!
Bring it on!
いぇーい!
This gyoza was incredible.
いつも思うんですけど、
なぜラーメン屋さんのなかに漫画が
いっぱい置いてあるかしら?
As always (at ramen restaurants in rural Japan), 
I saw this bookshelf and wondered, 
'Is it really possible to eat ramen and read a manga comic book at the same time?' 
Never actually seen it done.
半チャーハン

Post ramen satisfaction feeling.